Cosas de emigrante

Gibraltar. Estávamos em Fuengirola no fim de semana passado e fiz questão de ir ao Reino Unido (lol). De Málaga a Gibraltar são umas duas horas de carro.

Procurávamos a ponta da Europa, que é o ponto mais a sul do continente europeu (uma desilusão, porque só se vê mar e estava um frio do caraças).

Já desiludida q. b., com um puto aos gritos no banco de trás porque queria sair do carro (não podíamos porque estávamos trajados a la Costa del Sol e o vento estava agreste), digo eu ao condutor:

- Baixa, baixa.

 O que eu queria dizer era “desce, desce”, porque era por aquela rua que tínhamos que descer (a menos que quisessemos subir e ver o fantástico universo dos macacos larápios de Gibraltar, que se divertem a gamar os óculos de sol aos camónes).

Constato que cada vez mais mergulho nesse maravilhoso mundo do espanholês. Ainda vou dar por mim na praia a dizer ao pequeno: “Põe-te a crema, crío”

“Por la boca vive el pez” – Fito & Fitipaldis

4 Respostas para “Cosas de emigrante”

  1. Confessa: trataste logo de arranjar mais uns postzitos só para que nao se visse o ursinho fofo e rosa que está mais abaixo! Confessa lá!

  2. Pois, percebo. Tenho familiares que quando falam português ainda dizem “nevera” em vez de frigorífico (estiveram na Venezuela). São duas línguas tão próximas que se confundem. O que eu não sabia era que havia tanta criminalidade em Gibraltar. Ainda por cima por culpa dos macacos. Quando lá for, vou tentar falar com eles.

    P.S.: Gostei da ideia de voltares a escrever para o público em geral.

  3. Blackstar, até parece que eu sou daquelas que só escreve posts uma vez por dia… ;)

    Mac: Acho mesmo que tens que falar com essa macacada. São do mais enervante que há e entram pelos carros dentro. Desde que lhes chamaram espécie protegida e obrigam a malta a pagar para os ver, andam cheios de manias. :)

  4. Pareceu-me um fds divertido!
    Eu tenho uma história bem engraçada com os tais macaquinhos ladrões de bolachas!!!!!

    Bjs

Deixar uma Resposta